中文排版

最后更新:截图取自 Folora 0.2.0。

Folora 从文档内容判断语言。判定为中文的文档,在写作模式中自动应用下列排版,不需要任何设置,也不改动文件内容。

写作模式中的中英混排段落,中文与英文、数字之间留有间距
写作模式中的中英混排段落,中文与英文、数字之间留有间距

中英混排

中文与英文字母或数字相邻时,屏幕上自动留出约八分之一个字宽的间距;原文已经有空格的地方不再加宽。这个间距只用于显示,文件中不会多出空格。

标点与断行

  • 句号、逗号等标点不会出现在行首。
  • 行尾的全角标点可以悬挂在行外,不会单独换到下一行。
  • 两个全角标点相连时,去掉中间多余的半格空白。
  • 中文段落中的英文单词不从中间断开,整个移到下一行。

英文文档中的直引号、-- 和 ... 会显示为弯引号、破折号和省略号;中文文档保留原来输入的标点,不做这项转换。

字体与行高

Folora 根据繁体字与简体字的多少判断文档是繁体还是简体中文,分别以苹方-繁或苹方-简显示;在「字体与显示」中另选了「正文字体」时,以选定的字体为先。

中文文档的行高比西文略高,设置中的「行距与段距」在这个基础上调整。

注意

  • 中文字体没有斜体字形,*强调* 中的中文以倾斜的方式模拟显示。
  • 源码模式不应用这些排版。

FOLORA